सौमित्रिं लक्ष्मणमिति शत्रुघ्नमपरं तथा ।
वसिष्ठः परमप्रीतो नामानि कृतवांस्तदा ।
तेषां जन्मक्रियादीनि सर्वकर्माण्यकारयत् ॥
सौमित्रिं लक्ष्मणमिति शत्रुघ्नमपरं तथा ।
वसिष्ठः परमप्रीतो नामानि कृतवांस्तदा ।
तेषां जन्मक्रियादीनि सर्वकर्माण्यकारयत् ॥
Summary
After a lapse of eleven days, the naming ceremony was performed. Highly delighted preceptor Vasishta named Kausalya's son Rama, Kaikeyi's son Bharata, one son of Sumitra, Lakshmana and the other Satrughna.पदच्छेदः
| सौमित्रिं | सौमित्रि (२.१) |
| लक्ष्मणम् | लक्ष्मण (२.१) |
| इति | इति (अव्ययः) |
| शत्रुघ्नम् | शत्रुघ्न (२.१) |
| अपरं | अपर (२.१) |
| तथा | तथा (अव्ययः) |
| वसिष्ठः | वसिष्ठ (१.१) |
| परमप्रीतो | परम–प्रीत (√प्री + क्त, १.१) |
| नामानि | नामन् (२.३) |
| कृतवांस् | कृतवत् (√कृ + क्तवतु, १.१) |
| तदा | तदा (अव्ययः) |
| तेषां | तद् (६.३) |
| जन्मक्रियादीनि | जन्मन्–क्रिया–आदि (२.३) |
| सर्वकर्माण्य् | सर्व–कर्मन् (२.३) |
| अकारयत् | अकारयत् (√कारय् लङ् प्र.पु. एक.) |
छन्दः
उपजातिः [११]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| सौ | मि | त्रिं | ल | क्ष्म | ण | मि | ति | श | त्रु | घ्न | म |
| प | रं | त | था | व | सि | ष्ठः | प | र | म | प्री | तो |
| ना | मा | नि | कृ | त | वां | स्त | दा | ते | षां | ज | न्म |
| क्रि | या | दी | नि | स | र्व | क | र्मा | ण्य | का | र | यत् |