अन्वयः

दशनाः teeth, समाः even, शिखरिणः pointed, स्निग्धाः shining, तव your, पाण्डुराः pale white, नेत्रे eyes, विशाले large, विमले clear, रक्तान्ते having reddish tinge, कृष्णतारके having dark pupils.

M N Dutt

All your teeth are equal having their tops like to the buds of Kunda flower, beautiful and yellow. Your eyes are expansive, clear, of bloody hue, and having black pupils. Your hip is fleshy and spacious. Your thighs are like those of elephants, round, fleshy and perfectly strong.

Summary

Your teeth are even and pointed, white and beautiful.Your eyes are large and clear and sparkling with dark pupils with a red tinge at the corner.

पदच्छेदः

समाः	सम (१.३)
शिखरिणः	शिखरिन् (१.३)
स्निग्धाः	स्निग्ध (१.३)
पाण्डुरा	पाण्डुर (१.३)
दशनास्	दशन (१.३)
तव	त्वद् (६.१)
विशाले	विशाल (१.२)
विमले	विमल (१.२)
नेत्रे	नेत्र (१.२)
रक्तान्ते	रक्त–अन्त (१.२)
कृष्णतारके	कृष्ण–तारक (१.२)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
स	माः	शि	ख	रि	णः	स्नि	ग्धाः
पा	ण्डु	रा	द	श	ना	स्त	व
वि	शा	ले	वि	म	ले	ने	त्रे
र	क्ता	न्ते	कृ	ष्ण	ता	र	के