४.४२.२८

न गतिस्तत्र भूतानां देवदानवरक्षसाम् ।
स च सर्वैर्विचेतव्यः ससानुप्रस्थभूधरः ॥

पदच्छेदः

नन (अव्ययः)
गतिस्गति (१.१)
तत्रतत्र (अव्ययः)
भूतानांभूत (६.३)
देवदानवरक्षसाम्देव–दानव–रक्षस् (६.३)
सतद् (१.१)
चच (अव्ययः)
सर्वैर्सर्व (३.३)
विचेतव्यःविचेतव्य (√वि-चि + कृत्, १.१)
ससानुप्रस्थभूधरःससानु–प्रस्थ–भूधर (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
नग ति स्तत्र भू ता नां
देव दानव रक्ष साम्
सच स र्वैर्वि चे त व्यः
स सा नु प्रस्थ भूध रः