७.४२.३

एते कथा बहुविधा परिहाससमन्विताः ।
कथयन्ति स्म संहृष्टा राघवस्य महात्मनः ॥

M N Dutt

Vijaya, Madhumatta, Kasyapa, Mangala, Kula, Surajin, Kaliya, Bhadra Dantavaktra, Sumāgadha-all delightedly began to introduce many amusing talks before the high-souled Rāma.

पदच्छेदः

एतेएतद् (१.३)
कथाकथा (२.३)
बहुविधाःबहुविध (२.३)
परिहाससमन्विताःपरिहास–समन्वित (२.३)
कथयन्तिकथयन्ति (√कथय् लट् प्र.पु. बहु.)
स्मस्म (अव्ययः)
संहृष्टासंहृष्ट (√सम्-हृष् + क्त, १.३)
राघवस्यराघव (६.१)
महात्मनःमहात्मन् (६.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
ए तेक थाबहुवि धा
परि हासस मन्वि ताः
कथ य न्तिस्म सं हृ ष्टा
राघ वस्यम हात्म नः