७.४५.१९

सोऽश्वान्विचारयित्वाशु रथे युक्त्वा मनोजवान् ।
आरोहस्वेति वैदेहीं सूतः प्राञ्जलिरब्रवीत् ॥

M N Dutt

Thereupon Sumantra yoked the horses, gifted with the fleet course of the mind, to the chariot and with folded hands said to Sītā “Do you ascend the car."

पदच्छेदः

सोतद् (१.१)
ऽश्वान्अश्व (२.३)
विचारयित्वाशुविचारयित्वा (√वि-चारय् + ल्यप्)–आशु (अव्ययः)
रथेरथ (७.१)
युक्त्वायुक्त्वा (√युज् + क्त्वा)
मनोजवान्मनोजव (२.३)
आरोहस्वेतिआरोहस्व (√आ-रुह् लोट् म.पु. )–इति (अव्ययः)
वैदेहींवैदेही (२.१)
सूतःसूत (१.१)
प्राञ्जलिर्प्राञ्जलि (१.१)
अब्रवीत्अब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
सो ऽश्वान्वि चार यि त्वाशु
र थे यु क्त्वाम नोज वान्
आ रो ह स्वेति वै दे हीं
सू तः प्राञ्जलि रब्र वीत्