पृच्छन्तं राघवं वाक्यमूचतुर्मुनिदारकौ ।
वाल्मीकिर्भगवान्कर्ता संप्राप्तो यज्ञसंनिधिम् ।
येनेदं चरितं तुभ्यमशेषं संप्रदर्शितम् ॥
पृच्छन्तं राघवं वाक्यमूचतुर्मुनिदारकौ ।
वाल्मीकिर्भगवान्कर्ता संप्राप्तो यज्ञसंनिधिम् ।
येनेदं चरितं तुभ्यमशेषं संप्रदर्शितम् ॥
M N Dutt
Ráma having thus asked them those two Muni boys said: The illustrious Vālmīki is the author of this poem. He has described in this poem your endless story. He has of late come to your sacrifice.पदच्छेदः
| पृच्छन्तं | पृच्छत् (√प्रच्छ् + शतृ, २.१) |
| राघवं | राघव (२.१) |
| वाक्यम् | वाक्य (२.१) |
| ऊचतुर् | ऊचतुः (√वच् लिट् प्र.पु. द्वि.) |
| मुनिदारकौ | मुनि–दारक (१.२) |
| वाल्मीकिर् | वाल्मीकि (१.१) |
| भगवान् | भगवत् (१.१) |
| कर्ता | कर्तृ (१.१) |
| सम्प्राप्तो | सम्प्राप्त (√सम्प्र-आप् + क्त, १.१) |
| यज्ञसंनिधिम् | यज्ञ–संनिधि (२.१) |
| येनेदं | यद् (३.१)–इदम् (१.१) |
| चरितं | चरित (१.१) |
| तुभ्यम् | त्वद् (४.१) |
| अशेषं | अशेष (१.१) |
| संप्रदर्शितम् | संप्रदर्शित (√संप्र-दर्शय् + क्त, १.१) |
छन्दः
उपजातिः [११]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पृ | च्छ | न्तं | रा | घ | वं | वा | क्य | मू | च | तु | र्मु |
| नि | दा | र | कौ | वा | ल्मी | कि | र्भ | ग | वा | न्क | र्ता |
| सं | प्रा | प्तो | य | ज्ञ | सं | नि | धिम् | ये | ने | दं | च |
| रि | तं | तु | भ्य | म | शे | षं | सं | प्र | द | र्शि | तम् |