७.९२.९

चन्द्रकेतोस्तु मल्लस्य मल्लभूम्यां निवेशिता ।
चन्द्रकान्तेति विख्याता दिव्या स्वर्गपुरी यथा ॥

M N Dutt

And in the country of Malaya he reared a city for Candraketu, named Candrakāntā highly picturesque and like to the city of celestials.

पदच्छेदः

चन्द्रकेतोस्तुचन्द्रकेतु (६.१)–तु (अव्ययः)
मल्लस्यमल्ल (६.१)
मल्लभूम्यांमल्लभूमि (७.१)
निवेशितानिवेशित (√नि-वेशय् + क्त, १.१)
चन्द्रकान्तेतिचन्द्रकान्ता (१.१)–इति (अव्ययः)
विख्याताविख्यात (√वि-ख्या + क्त, १.१)
दिव्यादिव्य (१.१)
स्वर्गपुरीस्वर्गपुरी (१.१)
यथायथा (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
चन्द्र के तोस्तु म ल्लस्य
मल्ल भू म्यांनि वेशि ता
चन्द्र का न्तेति वि ख्या ता
दि व्या स्वर्गपु रीय था