अन्वयः
AI
तपः-स्वाध्याय-निरतं तपस्वी वाक्-विदाम् वरम् नारदम् वाल्मीकिः मुनि-पुङ्गवम् परिपप्रच्छ ।
Summary
AI
The ascetic Vālmīki inquired of the divine sage Nārada, who is the foremost of those eloquent in speech and constantly engaged in penance and study of the Vedas.
M N Dutt
The ascetic Vālmīki asked Nārada, the best of sages and foremost of those conversant with words, ever engaged in austerities and Vedic studies.
पदच्छेदः
| तपःस्वाध्यायनिरतं | तपस्–स्वाध्याय–निरत (√नि-रम् + क्त, २.१) |
| तपस्वी | तपस्विन् (१.१) |
| वाग्विदां | वाच्–विद् (६.३) |
| वरम् | वर (२.१) |
| नारदं | नारद (२.१) |
| परिपप्रच्छ | परिपप्रच्छ (√परि-प्रच्छ् लिट् प्र.पु. एक.) |
| वाल्मीकिर् | वाल्मीकि (१.१) |
| मुनिपुंगवम् | मुनि–पुंगव (२.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | पः | स्वा | ध्या | य | नि | र | तं |
| त | प | स्वी | वा | ग्वि | दां | व | रम् |
| ना | र | दं | प | रि | प | प्र | च्छ |
| वा | ल्मी | कि | र्मु | नि | पुं | ग | वम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.