१.१६.३

मायाविदश्च शूरांश्च वायुवेगसमाञ्जवे ।
नयज्ञान्बुद्धिसंपन्नान्विष्णुतुल्यपराक्रमान् ॥

पदच्छेदः

मायाविदश्माया–विद् (२.३)
चच (अव्ययः)
शूरांश्शूर (२.३)
चच (अव्ययः)
वायुवेगसमाञ्जवेवायु–वेग–सम (२.३)–जव (७.१)
नयज्ञान्नय–ज्ञ (२.३)
बुद्धिसम्पन्नान्बुद्धि–सम्पन्न (√सम्-पद् + क्त, २.३)
विष्णुतुल्यपराक्रमान्विष्णु–तुल्य–पराक्रम (२.३)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
मा यावि दश्च शू रांश्च
वायु वेगस माञ्ज वे
न य ज्ञा न्बुद्धि सं प न्ना
न्विष्णु तुल्यप राक्र मान्