अन्वयः
लक्ष्मिवर्धन: causing prosperity to grow, लक्ष्मण: Lakshmana, बाल्यात् प्रभृति from his childhood, लोकरामस्य for a man of delight of the world, ज्येष्ठस्य of the eldest, भ्रातु: of the brother, रामस्य in the matter of Rama, नित्यश: always, सुस्निग्ध: remained very friendly .
Summary
Right from his very childhood Lakshmana, an enhancer of fortune, always remained very attached to his eldest brother Rama, the delight of the world.
पदच्छेदः
| तेषाम् | तद् (६.३) |
| अपि | अपि (अव्ययः) |
| महातेजा | महत्–तेजस् (१.१) |
| रामः | राम (१.१) |
| सत्यपराक्रमः | सत्य–पराक्रम (१.१) |
| बाल्यात् | बाल्य (५.१) |
| प्रभृति | प्रभृति (अव्ययः) |
| सुस्निग्धो | सु (अव्ययः)–स्निग्ध (१.१) |
| लक्ष्मणो | लक्ष्मण (१.१) |
| लक्ष्मिवर्धनः | लक्ष्मी–वर्धन (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ते | षा | म | पि | म | हा | ते | जा |
| रा | मः | स | त्य | प | रा | क्र | मः |
| बा | ल्या | त्प्र | भृ | ति | सु | स्नि | ग्धो |
| ल | क्ष्म | णो | ल | क्ष्मि | व | र्ध | नः |