अन्वयः
रघुनन्दन O Descendent of Raghu, Rama, शुष्कार्द्रे Shuska and Ardra, (dry and wet), द्वे two, अशनी thunderbolts, पैनाकम् अस्त्रम् Painaka astra, तथा and, नारायणम् अस्त्रम् Narayana astra, ददामि I shall grant.
Summary
O descendant of Raghu I shall grant you two thunderbolts named shuska and ardra (dry and wet), painaka astra and narayanaastra.
पदच्छेदः
| अशनी | अशनि (२.२) |
| द्वे | द्वि (२.२) |
| प्रयच्छामि | प्रयच्छामि (√प्र-यम् लट् उ.पु. ) |
| शुष्कार्द्रे | शुष्क–आर्द्र (२.२) |
| रघुनन्दन | रघुनन्दन (८.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ |
|---|
| अ | श | नी | द्वे |
| प्र | य | च्छा | मि |
| शु | ष्का | र्द्रे | र |
| घु | न | न्द | न |