अन्वयः

अङ्गुलीयकदानं च the delivery of the ring (to Hanuman by Rama), ऋक्षस्य बिलदर्शनम् the entry into the cave of Riksha, प्रायोपवेशनं चापि fasting unto death, सम्पाते: with Sampati, दर्शनं चापि interview.

M N Dutt

The making over of his ring by Rāma to Hanuman; Rksa's discovery of the cave. The abstemious abode of the monkeys on the shore of the ocean; Hanuman's interview with Sampāti.

Summary

(He described) the delivery of the ring (to Hanuman by Rama), the entry into the cave of the riksha, the preparations for their fast unto death, and the meeting with Sampati.

पदच्छेदः

अङ्गुलीयकदानं	अङ्गुलीयक–दान (२.१)
च	च (अव्ययः)
ऋक्षस्य	ऋक्ष (६.१)
बिलदर्शनम्	बिल–दर्शन (२.१)
प्रायोपवेशनं	प्राय–उपवेशन (२.१)
चैव	च (अव्ययः)–एव (अव्ययः)
सम्पातेश्	सम्पाति (६.१)
चापि	च (अव्ययः)–अपि (अव्ययः)
दर्शनम्	दर्शन (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
अ	ङ्गु	ली	य	क	दा	नं	च
ऋ	क्ष	स्य	बि	ल	द	र्श	नम्
प्रा	यो	प	वे	श	नं	चै	व
सं	पा	ते	श्चा	पि	द	र्श	नम्