अन्वयः
महामुने O Great ascetic, महाबला: valiant, चत्वार: four, राजपुत्रा: princes, एकाह्ना on the same day, चतसृ़णाम् of the four, राजपुत्रीणाम् princesses, पाणीन् hands, गृह्णन्तु let them take.
Summary
O Great ascetic let the valiant four princes take the hands of four princesses on the same day.
पदच्छेदः
| एकाह्ना | एक–अहर् (३.१) |
| राजपुत्रीणां | राजन्–पुत्री (६.३) |
| चतसृणां | चतुर् (६.३) |
| महामुने | महत्–मुनि (८.१) |
| पाणीन् | पाणि (२.३) |
| गृह्णन्तु | गृह्णन्तु (√ग्रह् लोट् प्र.पु. बहु.) |
| चत्वारो | चतुर् (१.३) |
| राजपुत्रा | राजन्–पुत्र (१.३) |
| महाबलाः | महत्–बल (१.३) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ए | का | ह्ना | रा | ज | पु | त्री | णां |
| च | त | सृ | णां | म | हा | मु | ने |
| पा | णी | न्गृ | ह्ण | न्तु | च | त्वा | रो |
| रा | ज | पु | त्रा | म | हा | ब | लाः |