अन्वयः
समस्ताङ्ग: with all the limbs, अयम् this, कृष्णमृग: black antelope, सर्व: completely, मया by me, श्रुत: is wellcooked, देवसङ्काश like a god, देवता: devatas, यजस्व offer with sacrifice, कुशल: असि हि you are proficient.
Summary
This black antelope with all its limbs is wellcooked. O divine sire, you may make the offering to Vastu devata in which you are proficient.
पदच्छेदः
| अयं | इदम् (१.१) |
| कृष्णः | कृष्ण (१.१) |
| समाप्ताङ्गः | समाप्त (√सम्-आप् + क्त)–अङ्ग (१.१) |
| शृतः | शृत (√श्री + क्त, १.१) |
| कृष्णमृगो | कृष्णमृग (१.१) |
| यथा | यथा (अव्ययः) |
| देवता | देवता (२.३) |
| देवसंकाश | देव–संकाश (८.१) |
| यजस्व | यजस्व (√यज् लोट् म.पु. ) |
| कुशलो | कुशल (१.१) |
| ह्य् | हि (अव्ययः) |
| असि | असि (√अस् लट् म.पु. ) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| अ | यं | कृ | ष्णः | स | मा | प्ता | ङ्गः |
| शृ | तः | कृ | ष्ण | मृ | गो | य | था |
| दे | व | ता | दे | व | सं | का | श |
| य | ज | स्व | कु | श | लो | ह्य | सि |