अन्वयः
एवम् thus, गृहद्वारेषु in the doorways, सङ्घशः in groups, क्रीडमानाः playing, बालाः अपि children also, मिथः with each other, रामाभिषवसंयुक्ताः relating to the coronation of Rama, कथाः stories, चक्रुः made.
Summary
Similarly children playing in groups in front of the houses also related to each other stories regarding the coronation of Rama.
पदच्छेदः
| बाला | बाल (१.३) |
| अपि | अपि (अव्ययः) |
| क्रीडमाना | क्रीडमान (√क्रीड् + शानच्, १.३) |
| गृहद्वारेषु | गृह–द्वार (७.३) |
| संघशः | संघशस् (अव्ययः) |
| रामाभिषेकसंयुक्ताश् | राम–अभिषेक–संयुक्त (√सम्-युज् + क्त, २.३) |
| चक्रुर् | चक्रुः (√कृ लिट् प्र.पु. बहु.) |
| एव | एव (अव्ययः) |
| मिथः | मिथस् (अव्ययः) |
| कथाः | कथा (२.३) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| बा | ला | अ | पि | क्री | ड | मा | ना |
| गृ | ह | द्वा | रे | षु | सं | घ | शः |
| रा | मा | भि | षे | क | सं | यु | क्ता |
| श्च | क्रु | रे | व | मि | थः | क | थाः |