२.८५.७०

दर्पणान्परिमृष्टांश्च वाससां चापि संचयान् ।
पादुकोपानहां चैव युग्मान्यत्र सहस्रशः ॥

पदच्छेदः

दर्पणान्दर्पण (२.३)
परिमृष्टांश्परिमृष्ट (√परि-मृज् + क्त, २.३)
(अव्ययः)
वाससांवासस् (६.३)
चापि (अव्ययः)–अपि (अव्ययः)
संचयान्संचय (२.३)
पादुकोपानहांपादुका–उपानह् (६.३)
चैव (अव्ययः)–एव (अव्ययः)
युग्मान्युग्म (२.३)
यत्रयत्र (अव्ययः)
सहस्रशःसहस्रशस् (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

र्प णान्परि मृ ष्टांश्च
वा सां चापि सं यान्
पादु को पा हां चै
यु ग्मा न्यत्रस्र शः