अन्वयः

राम Rama, क्रोधवशा Krodhavasa, मृगींच Mrugi, मृगमन्दां च Mrugamanda, हरीम् Hari, भद्रमदामपि Bhadramada, मातङ्गीमपि Matangi, शार्धूलीम् Sarduli, श्वेताम् Sweta, तथा सुरभिम् Surabhi, सर्वलक्षणसम्पन्नाम् endowed with all virtues, सुरसाम् Surasa, कद्रुकामपि Kadruka, दश ten, आत्मसम्भवा offsprings, विजज्ञे were born.

M N Dutt

And Krodhavasā, O Rāma, brought forth ten daughters viz., Mrgi, Mrgamanda, Hari, Bhadramadā, Mātangi, Śårdūlī, Śvetā, Surabhi crowned with every (auspicious mark), Surasā and Kadrukā.

Summary

O Ramato Krodhavasa were born Mrugi, Mrugamanda, Hari, Bhadramada, Mathangi, Sardooli, Sweta, Surabhi and Surasa, Kadruva and endowed with all virtues.

पदच्छेदः

मातंगीम्	मातंगी (२.१)
अथ	अथ (अव्ययः)
शार्दूलीं	शार्दूली (२.१)
श्वेतां	श्वेता (२.१)
च	च (अव्ययः)
सुरभीं	सुरभि (२.१)
तथा	तथा (अव्ययः)
सर्वलक्षणसम्पन्नां	सर्व–लक्षण–सम्पन्न (√सम्-पद् + क्त, २.१)
सुरसां	सुरसा (२.१)
कद्रुकाम्	कद्रुका (२.१)
अपि	अपि (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
मा	त	ङ्गी	म	थ	शा	र्दू	लीं
श्वे	तां	च	सु	र	भीं	त	था
स	र्व	ल	क्ष	ण	सं	प	न्नां
सु	र	सां	क	द्रु	का	म	पि