३.१४.१७

चूतैरशोकैस्तिलकैश्चम्पकैः केतकैरपि ।
पुष्पगुल्मलतोपेतैस्तैस्तैस्तरुभिरावृताः ॥

पदच्छेदः

चूतैर्चूत (३.३)
अशोकैस्अशोक (३.३)
तिलकैश्तिलक (३.३)
चम्पकैःचम्पक (३.३)
केतकैर्केतक (३.३)
अपिअपि (अव्ययः)
पुष्पगुल्मलतोपेतैस्पुष्प–गुल्म–लता–उपेत (√उप-इ + क्त, ३.३)
तैस्तद् (३.३)
तैस्तद् (३.३)
तरुभिर्तरु (३.३)
आवृताःआवृत (√आ-वृ + क्त, १.३)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
चू तैर शो कैस्तिल कै
श्चम्प कैः केत कैरपि
पुष्प गुल्मल तो पे तै
स्तै स्तैस्तरुभि रावृ ताः