३.१४.१६

सालैस्तालैस्तमालैश्च खर्जूरैः पनसाम्रकैः ।
नीवारैस्तिमिशैश्चैव पुंनागैश्चोपशोभिताः ॥

पदच्छेदः

सालैस्साल (३.३)
तालैस्ताल (३.३)
तमालैश्तमाल (३.३)
चच (अव्ययः)
खर्जूरैःखर्जूर (३.३)
पनसाम्रकैःपनस–आम्रक (३.३)
नीवारैस्नीवार (३.३)
तिमिशैश्तिमिश (३.३)
चैवच (अव्ययः)–एव (अव्ययः)
पुंनागैश्पुंनाग (३.३)
चोपशोभिताःच (अव्ययः)–उपशोभित (√उप-शोभय् + क्त, १.३)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
सा लै स्ता लैस्त मा लैश्च
ख र्जू रैःपन साम्र कैः
नी वा रैस्तिमि शै श्चैव
पुं ना गै श्चोप शोभि ताः