३.३३.२५

प्रस्रवाणि मनोज्ञानि प्रसन्नानि ह्रदानि च ।
धनधान्योपपन्नानि स्त्रीरत्नैरावृतानि च ॥

अन्वयः

मनोज्ञानि fascinating , प्रस्रवाणि waterfalls, प्रसन्नानि pleasing, ह्रदानि च ponds, धनधान्योपपन्नानि endowed with wealth and grains in abundance, स्त्रीरत्नैः best of women, शोभितानि splendid looking, हस्त्यश्वरथगाढानि elephants with, horses and chariots, नगराणि cities, अवलोकयन् went on seeing.

Summary

He went watching fascinating waterfalls, pleasing ponds, cities filled with wealth and grain, looking splendid with beautiful women and full of elephants, horses and chariots.

पदच्छेदः

प्रस्रवाणिप्रस्रव (१.३)
मनोज्ञानिमनोज्ञ (२.३)
प्रसन्नानिप्रसन्न (√प्र-सद् + क्त, २.३)
ह्रदानिह्रद (२.३)
चच (अव्ययः)
धनधान्योपपन्नानिधन–धान्य–उपपन्न (√उप-पद् + क्त, २.३)
स्त्रीरत्नैर्स्त्री–रत्न (३.३)
आवृतानिआवृत (√आ-वृ + क्त, २.३)
चच (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
प्रस्र वाणिम नो ज्ञानि
प्र स न्ना निह्र दानिच
धन धा न्योप प न्नानि
स्त्री र त्नै रावृ तानिच