पदच्छेदः
| स | तद् (१.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| शोकसमाविष्टो | शोक–समाविष्ट (√समा-विश् + क्त, १.१) |
| रामो | राम (१.१) |
| दशरथात्मजः | दशरथ–आत्मज (१.१) |
| विवेश | विवेश (√विश् लिट् प्र.पु. एक.) |
| नलिनीं | नलिन् (२.१) |
| पम्पां | पम्पा (२.१) |
| पङ्कजैश् | पङ्कज (३.३) |
| च | च (अव्ययः) |
| समावृताम् | समावृत (√समा-वृ + क्त, २.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | तु | शो | क | स | मा | वि | ष्टो |
| रा | मो | द | श | र | था | त्म | जः |
| वि | वे | श | न | लि | नीं | प | म्पां |
| प | ङ्क | जै | श्च | स | मा | वृ | ताम् |