पदच्छेदः
| पाण्डुरेण | पाण्डुर (३.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| शैलेन | शैल (३.१) |
| परिक्षिप्तं | परिक्षिप्त (√परि-क्षिप् + क्त, १.१) |
| दुरासदम् | दुरासद (१.१) |
| वानरेन्द्रगृहं | वानर–इन्द्र–गृह (१.१) |
| रम्यं | रम्य (१.१) |
| महेन्द्रसदनोपमम् | महत्–इन्द्र–सदन–उपम (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पा | ण्डु | रे | ण | तु | शै | ले | न |
| प | रि | क्षि | प्तं | दु | रा | स | दम् |
| वा | न | रे | न्द्र | गृ | हं | र | म्यं |
| म | हे | न्द्र | स | द | नो | प | मम् |