M N Dutt
And the exceedingly energetic monkey, Gandhamädana, said, I shall for certain go fifty Yojanas.पदच्छेदः
| वानरांस्तु | वानर (२.३)–तु (अव्ययः) |
| महातेजा | महत्–तेजस् (१.१) |
| अब्रवीद् | अब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.) |
| गन्धमादनः | गन्धमादन (१.१) |
| योजनानां | योजन (६.३) |
| गमिष्यामि | गमिष्यामि (√गम् लृट् उ.पु. ) |
| पञ्चाशत् | पञ्चाशत् (१.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| न | न (अव्ययः) |
| संशयः | संशय (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| वा | न | रां | स्तु | म | हा | ते | जा |
| अ | ब्र | वी | द्ग | न्ध | मा | द | नः |
| यो | ज | ना | नां | ग | मि | ष्या | मि |
| प | ञ्चा | श | त्तु | न | सं | श | यः |