५.१५.१४

अतिमात्रास्य नेत्राश्च दीर्घजिह्वानखास्तथा ।
अजामुखीर्हस्तिमुखीर्गोमुखीः सूकरीमुखीः ॥

M N Dutt

Some had a long face and tongue. And some had the face of a goat, some that of an elephant some that of a cow, some that of a boar some that of a horse and some that of an ass.

पदच्छेदः

अतिमात्रास्यनेत्राश्चअतिमात्र–आस्य–नेत्र (२.३)–च (अव्ययः)
दीर्घजिह्वानखास्तथादीर्घ–जिह्वा–नख (२.३)–तथा (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

ति मा त्रास्य ने त्राश्च
दीर्घ जि ह्वा खास्त था
जामु खी र्हस्तिमु खी
र्गोमु खीः सू रीमु खीः