पितरं मातरं चैव संमान्याभिप्रसाद्य च ।
अनुप्रव्रजितो रामं सुमित्रा येन सुप्रजाः ।
आनुकूल्येन धर्मात्मा त्यक्त्वा सुखमनुत्तमम् ॥
पितरं मातरं चैव संमान्याभिप्रसाद्य च ।
अनुप्रव्रजितो रामं सुमित्रा येन सुप्रजाः ।
आनुकूल्येन धर्मात्मा त्यक्त्वा सुखमनुत्तमम् ॥
पदच्छेदः
| पितरं | पितृ (२.१) |
| मातरं | मातृ (२.१) |
| चैव | च (अव्ययः)–एव (अव्ययः) |
| संमान्याभिप्रसाद्य | संमान्य (√सम्-मानय् + ल्यप्)–अभिप्रसाद्य (√अभिप्र-सादय् + ल्यप्) |
| च | च (अव्ययः) |
| अनुप्रव्रजितो | अनुप्रव्रजित (√अनुप्र-व्रज् + क्त, १.१) |
| रामं | राम (२.१) |
| सुमित्रा | सुमित्रा (१.१) |
| येन | येन (अव्ययः) |
| सुप्रजाः | सु (अव्ययः)–प्रजस् (१.१) |
| आनुकूल्येन | आनुकूल्य (३.१) |
| धर्मात्मा | धर्म–आत्मन् (१.१) |
| त्यक्त्वा | त्यक्त्वा (√त्यज् + क्त्वा) |
| सुखम् | सुख (२.१) |
| अनुत्तमम् | अनुत्तम (२.१) |
छन्दः
उपजातिः [११]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पि | त | रं | मा | त | रं | चै | व | सं | मा | न्या | भि |
| प्र | सा | द्य | च | अ | नु | प्र | व्र | जि | तो | रा | मं |
| सु | मि | त्रा | ये | न | सु | प्र | जाः | आ | नु | कू | ल्ये |
| न | ध | र्मा | त्मा | त्य | क्त्वा | सु | ख | म | नु | त्त | मम् |