पदच्छेदः
| तेन | तद् (३.१) |
| चाहम् | च (अव्ययः)–मद् (१.१) |
| अनुज्ञातो | अनुज्ञात (√अनु-ज्ञा + क्त, १.१) |
| मैनाकेन | मैनाक (३.१) |
| महात्मना | महात्मन् (३.१) |
| उत्तमं | उत्तम (२.१) |
| जवम् | जव (२.१) |
| आस्थाय | आस्थाय (√आ-स्था + ल्यप्) |
| शेषम् | शेष (२.१) |
| अध्वानम् | अध्वन् (२.१) |
| आस्थितः | आस्थित (√आ-स्था + क्त, १.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ते | न | चा | ह | म | नु | ज्ञा | तो |
| मै | ना | के | न | म | हा | त्म | ना |
| उ | त्त | मं | ज | व | मा | स्था | य |
| शे | ष | म | ध्वा | न | मा | स्थि | तः |