५.९.१४

कृकरान्विविधान्सिद्धांश्चकोरानर्धभक्षितान् ।
महिषानेकशल्यांश्च छागांश्च कृतनिष्ठितान् ।
लेख्यमुच्चावचं पेयं भोज्यानि विविधानि च ॥

अन्वयः

विविधान् several types, सिद्धान् cooked, क्रकरान् fowls, अर्धभक्षितान् half eaten, चकोरान् ruddy geese, महिषान् buffaloes, एकशल्यांश्च fishes, छागांश्च goats, उच्चवचान् all sorts of them, लेह्यान् varieties of food that can be licked, पेयान् drinks, विविधानि of many kinds, भोज्यानि eatables.

Summary

He saw several kinds of (nonvegetarian) food like cooked meat of fowls, ruddy geese, buffaloes, goats, fishes as well as food for licking. (Food is of four kinds १) भक्ष्य which can be chewed २) भोज्य ordinary solid, semisolid food which can be consumed ३) लेह्य food for licking ४) चोष्य liquid food (which can be sipped)).

पदच्छेदः

कृकरान्कृकर (२.३)
विविधान्विविध (२.३)
सिद्धांश्चकोरान्सिद्ध (√सिध् + क्त, २.३)–चकोर (२.३)
अर्धभक्षितान्अर्ध–भक्षित (√भक्षय् + क्त, २.३)
महिषान्महिष (२.३)
एकशल्यांश्चएक–शल्य (२.३)–च (अव्ययः)
छागांश्चछाग (२.३)–च (अव्ययः)
कृतनिष्ठितान्कृत (√कृ + क्त)–निष्ठित (√नि-स्था + क्त, २.३)
लेख्यम्लेख्य (√लिख् + कृत्, १.१)
उच्चावचंउच्चावच (१.१)
पेयंपेय (१.१)
भोज्यानिभोज्य (१.३)
विविधानिविविध (१.३)
चच (अव्ययः)

छन्दः

उपजातिः [११]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८९१०१११२
कृक रान्विवि धा न्सि द्धांश्च को रान
र्ध भक्षि तान्महि षा नेक श ल्यांश्च
छा गांश्चकृत निष्ठि तान् लेख्य मु च्चा
व चं पे यं भो ज्यानिविवि धानिच