पदच्छेदः
| गृहीतधनुषो | गृहीत (√ग्रह् + क्त)–धनुस् (६.१) |
| यस्ते | यद् (१.१)–त्वद् (६.१) |
| तिष्ठेद् | तिष्ठेत् (√स्था विधिलिङ् प्र.पु. एक.) |
| अभिमुखो | अभिमुख (१.१) |
| रणे | रण (७.१) |
| वानरेषु | वानर (७.३) |
| समासक्तं | समासक्त (√समा-सञ्ज् + क्त, १.१) |
| न | न (अव्ययः) |
| ते | त्वद् (६.१) |
| कार्यं | कार्य (१.१) |
| विपत्स्यते | विपत्स्यते (√वि-पद् लृट् प्र.पु. एक.) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| गृ | ही | त | ध | नु | षो | य | स्ते |
| ति | ष्ठे | द | भि | मु | खो | र | णे |
| वा | न | रे | षु | स | मा | स | क्तं |
| न | ते | का | र्यं | वि | प | त्स्य | ते |