अन्वयः
वीरः heroic, घोरः dreadful, रणदुर्धरः indomitable in war, प्रतपनः Pratapana, समरे in battle, तीक्ष्णवेगेन with high speed, नळेन Nala, समयुध्यत fought with.
Summary
Heroic and dreadful Pratapana, who is indomitable in the battle, fought with Nala endowed with high speed.
पदच्छेदः
| वीरः | वीर (१.१) |
| प्रतपनो | प्रतपन (१.१) |
| घोरो | घोर (१.१) |
| राक्षसो | राक्षस (१.१) |
| रणदुर्धरः | रण–दुर्धर (१.१) |
| समरे | समर (७.१) |
| तीक्ष्णवेगेन | तीक्ष्ण–वेग (३.१) |
| नलेन | नल (३.१) |
| समयुध्यत | समयुध्यत (√सम्-युध् लङ् प्र.पु. एक.) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| वी | रः | प्र | त | प | नो | घो | रो |
| रा | क्ष | सो | र | ण | दु | र्ध | रः |
| स | म | रे | ती | क्ष्ण | वे | गे | न |
| न | ले | न | स | म | यु | ध्य | त |