पदच्छेदः
| गन्धमाल्यांस्तथा | गन्ध–माल्य (२.३)–तथा (अव्ययः) |
| भक्ष्यान् | भक्ष्य (२.३) |
| आदाय | आदाय (√आ-दा + ल्यप्) |
| सहसा | सहस् (३.१) |
| ययुः | ययुः (√या लिट् प्र.पु. बहु.) |
| तां | तद् (२.१) |
| प्रविश्य | प्रविश्य (√प्र-विश् + ल्यप्) |
| महाद्वारां | महत्–द्वार (२.१) |
| सर्वतो | सर्वतस् (अव्ययः) |
| योजनायताम् | योजन–आयत (√आ-यम् + क्त, २.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ग | न्ध | मा | ल्यां | स्त | था | भ | क्ष्या |
| ना | दा | य | स | ह | सा | य | युः |
| तां | प्र | वि | श्य | म | हा | द्वा | रां |
| स | र्व | तो | यो | ज | ना | य | ताम् |