अन्वयः

अथ and then, राघवानुजः Raghava's brother, हुताशनसमस्पर्शम् having the impact of the touch of fire, रावणात्मजदारणम् capable of tearing Indrajith, अन्यम् another, मार्गणश्रेष्णम् excellent arrow, सन्दधे fitted

Summary

And thereafter, Raghava's brother fitted another excellent arrow which had the impact of the touch of fire capable of tearing Indrajith.

पदच्छेदः

अथान्यं	अथ (अव्ययः)–अन्य (२.१)
मार्गणश्रेष्ठं	मार्गण–श्रेष्ठ (२.१)
संदधे	संदधे (√सम्-धा लिट् प्र.पु. एक.)
रावणानुजः	रावण–अनुज (१.१)
हुताशनसमस्पर्शं	हुताशन–सम–स्पर्श (२.१)
रावणात्मजदारुणम्	रावण–आत्मज–दारुण (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
अ	था	न्यं	मा	र्ग	ण	श्रे	ष्ठं
सं	द	धे	रा	व	णा	नु	जः
हु	ता	श	न	स	म	स्प	र्शं
रा	व	णा	त्म	ज	दा	रु	णम्