६.८७.३८

निहत्य राघवस्यास्त्रं रावणः क्रोधमूर्छितः ।
आसुरं सुमहाघोरमन्यदस्त्रं समाददे ॥

अन्वयः

सःरावणः that Ravana, राघवस्य Raghava's, अस्त्रम् missile, निहत्य void, क्रोधमूर्छितः deluded with anger, सुमहाघोरम् very dreadful, अन्यत् other, असुरम् presided over by demon, अस्त्रम् missile, चकार released

Summary

Making Rama's missile void, Ravana manifested another missile presided over by demon and released.

पदच्छेदः

निहत्यनिहत्य (√नि-हन् + ल्यप्)
राघवस्यास्त्रंराघव (६.१)–अस्त्र (२.१)
रावणःरावण (१.१)
क्रोधमूर्छितःक्रोध–मूर्छित (√मूर्छय् + क्त, १.१)
आसुरंआसुर (२.१)
सुमहाघोरम्सु (अव्ययः)–महत्–घोर (२.१)
अन्यद्अन्य (२.१)
अस्त्रंअस्त्र (२.१)
समाददेसमाददे (√समा-दा लिट् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

नित्य रा स्या स्त्रं
रा णः क्रो मूर्छि तः
सु रंसु हा घो
न्य स्त्रं मा दे