७.१.११

तेषु काञ्चनचित्रेषु स्वास्तीर्णेषु सुखेषु च ।
यथार्हमुपविष्टास्ते आसनेष्वृषिपुंगवाः ॥

पदच्छेदः

तेषुतद् (७.३)
काञ्चनचित्रेषुकाञ्चन–चित्र (७.३)
स्वास्तीर्णेषुसु (अव्ययः)–आस्तीर्ण (√आ-स्तृ + क्त, ७.३)
सुखेषुसुख (७.३)
चच (अव्ययः)
यथार्हम्यथार्ह (२.१)
उपविष्टास्तेउपविष्ट (√उप-विश् + क्त, १.३)–तद् (१.३)
आसनेष्व्आसन (७.३)
ऋषिपुंगवाःऋषि–पुंगव (१.३)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
तेषु काञ्चन चि त्रेषु
स्वा स्ती र्णेषुसु खेषुच
य थार्हमुप वि ष्टा स्ते
आस नेष्वृषि पुंग वाः