M N Dutt
Arriving at Trikuta, that one skilled in speechthe night-ranger, Ravana-sent Prahasta in the ca vacity of an ambassador:पदच्छेदः
| त्रिकूटस्थः | त्रिकूट–स्थ (१.१) |
| स | तद् (१.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| तदा | तदा (अव्ययः) |
| दशग्रीवो | दशग्रीव (१.१) |
| निशाचरः | निशाचर (१.१) |
| प्रेषयामास | प्रेषयामास (√प्र-इषय् प्र.पु. एक.) |
| दौत्येन | दौत्य (३.१) |
| प्रहस्तं | प्रहस्त (२.१) |
| वाक्यकोविदम् | वाक्य–कोविद (२.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त्रि | कू | ट | स्थः | स | तु | त | दा |
| द | श | ग्री | वो | नि | शा | च | रः |
| प्रे | ष | या | मा | स | दौ | त्ये | न |
| प्र | ह | स्तं | वा | क्य | को | वि | दम् |