M N Dutt
Go and tell the Ten-necked one, as this city and this kingdom are mine, so they are your, O mighty-armed one. Do you enjoy this kingdom without a foe.
पदच्छेदः
| ब्रूहि | ब्रूहि (√ब्रू लोट् म.पु. ) |
| गच्छ | गच्छ (√गम् लोट् म.पु. ) |
| दशग्रीवं | दशग्रीव (२.१) |
| पुरी | पुरी (१.१) |
| राज्यं | राज्य (१.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| यन्मम | यद् (१.१)–मद् (६.१) |
| तवाप्येतन्महाबाहो | त्वद् (६.१)–अपि (अव्ययः)–एतद् (१.१)–महत्–बाहु (८.१) |
| भुङ्क्ष्वैतद्धतकण्टकम् | भुङ्क्ष्व (√भुज् लोट् म.पु. )–एतद् (२.१)–हत (√हन् + क्त)–कण्टक (२.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ब्रू | हि | ग | च्छ | द | श | ग्री | वं |
| पु | री | रा | ज्यं | च | य | न्म | म |
| त | वा | प्ये | त | न्म | हा | बा | हो |
| भु | ङ्क्ष्वै | त | द्ध | त | क | ण्ट | कम् |