पदच्छेदः
| तस्यां | तद् (७.१) |
| सक्तमनास्तात | सक्त (√सञ्ज् + क्त)–मनस् (१.१)–तात (८.१) |
| पञ्चवर्षशतान्यहम् | पञ्चन्–वर्ष–शत (२.३)–मद् (१.१) |
| सा | तद् (१.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| दैवतकार्येण | दैवत–कार्य (३.१) |
| गता | गत (√गम् + क्त, १.३) |
| वर्षं | वर्ष (२.१) |
| चतुर्दशम् | चतुर्दश (२.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | स्यां | स | क्त | म | ना | स्ता | त |
| प | ञ्च | व | र्ष | श | ता | न्य | हम् |
| सा | च | दै | व | त | का | र्ये | ण |
| ग | ता | व | र्षं | च | तु | र्द | शम् |