M N Dutt
Having thus received his his name from Mahesvara, Rāvana, saluting Mahadeva, ascended Puspaka.पदच्छेदः
| साक्षान्महेश्वरेणैवं | साक्षात् (अव्ययः)–महेश्वर (३.१)–एवम् (अव्ययः) |
| कृतनामा | कृत (√कृ + क्त)–नामन् (१.१) |
| स | तद् (१.१) |
| रावणः | रावण (१.१) |
| अभिवाद्य | अभिवाद्य (√अभि-वादय् + ल्यप्) |
| महादेवं | महादेव (२.१) |
| विमानं | विमान (२.१) |
| तत् | तद् (२.१) |
| समारुहत् | समारुहत् (√समा-रुह् लङ् प्र.पु. एक.) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| सा | क्षा | न्म | हे | श्व | रे | णै | वं |
| कृ | त | ना | मा | स | रा | व | णः |
| अ | भि | वा | द्य | म | हा | दे | वं |
| वि | मा | नं | त | त्स | मा | रु | हत् |