७.१८.२२

नीलाः किल पुरा बर्हा मयूराणां नराधिप ।
सुराधिपाद्वरं प्राप्य गताः सर्वे विचित्रताम् ॥

M N Dutt

Formerly, O King, the peacock's wings had one unvaried blue. Having received the boon, the peacock departed.

पदच्छेदः

नीलाःनील (१.३)
किलकिल (अव्ययः)
पुरापुरा (अव्ययः)
बर्हाबर्ह (१.३)
मयूराणांमयूर (६.३)
नराधिपनराधिप (८.१)
सुराधिपाद्सुराधिप (५.१)
वरंवर (२.१)
प्राप्यप्राप्य (√प्र-आप् + ल्यप्)
गताःगत (√गम् + क्त, १.३)
सर्वेसर्व (१.३)
विचित्रताम्विचित्र–ता (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
नी लाःकिलपु रा ब र्हा
म यू रा णांन राधिप
सु राधि पाद्व रं प्राप्य
ग ताः स र्वेवि चित्र ताम्