M N Dutt
I shall, O Rāghava, describe to you Răvaņa's race and birth, as well as the boon that had been conferred on him.पदच्छेदः
| अहं | मद् (१.१) |
| ते | त्वद् (६.१) |
| रावणस्येदं | रावण (६.१)–इदम् (२.१) |
| कुलं | कुल (२.१) |
| जन्म | जन्मन् (२.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| राघव | राघव (८.१) |
| वरप्रदानं | वर–प्रदान (२.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| तथा | तथा (अव्ययः) |
| तस्मै | तद् (४.१) |
| दत्तं | दत्त (√दा + क्त, २.१) |
| ब्रवीमि | ब्रवीमि (√ब्रू लट् उ.पु. ) |
| ते | त्वद् (४.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | हं | ते | रा | व | ण | स्ये | दं |
| कु | लं | ज | न्म | च | रा | घ | व |
| व | र | प्र | दा | नं | च | त | था |
| त | स्मै | द | त्तं | ब्र | वी | मि | ते |