७.२४.३४

स तैः सर्वैः परिवृतो राक्षसैर्घोरदर्शनैः ।
खरः संप्रययौ शीघ्रं दण्डकानकुतोभयः ॥

पदच्छेदः

सतद् (१.१)
तैःतद् (३.३)
सर्वैःसर्व (३.३)
परिवृतोपरिवृत (√परि-वृ + क्त, १.१)
राक्षसैर्राक्षस (३.३)
घोरदर्शनैःघोर–दर्शन (३.३)
खरःखर (१.१)
सम्प्रययौसम्प्रययौ (√सम्प्र-या लिट् प्र.पु. एक.)
शीघ्रंशीघ्रम् (अव्ययः)
दण्डकान्दण्डक (२.३)
अकुतोभयःअकुतोभय (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
स तैः स र्वैःपरिवृ तो
राक्ष सै र्घोर दर्श नैः
ख रः संप्रय यौ शी घ्रं
दण्ड कानकु तोभ यः