पदच्छेदः
| मातामहस्य | मातामह (६.१) |
| यो | यद् (१.१) |
| ऽस्माकं | मद् (६.३) |
| ज्येष्ठो | ज्येष्ठ (१.१) |
| भ्राता | भ्रातृ (१.१) |
| सुमालिनः | सुमालिन् (६.१) |
| माल्यवान् | माल्यवन्त् (१.१) |
| इति | इति (अव्ययः) |
| विख्यातो | विख्यात (√वि-ख्या + क्त, १.१) |
| वृद्धप्राज्ञो | वृद्ध–प्राज्ञ (१.१) |
| निशाचरः | निशाचर (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| मा | ता | म | ह | स्य | यो | ऽस्मा | कं |
| ज्ये | ष्ठो | भ्रा | ता | सु | मा | लि | नः |
| मा | ल्य | वा | नि | ति | वि | ख्या | तो |
| वृ | द्ध | प्रा | ज्ञो | नि | शा | च | रः |