M N Dutt
Mahendra, afraid of Ravana, poorly went to: Vişnu and gave vent to the following accents.
पदच्छेदः
| स | तद् (१.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| दीनः | दीन (१.१) |
| परित्रस्तो | परित्रस्त (√परि-त्रस् + क्त, १.१) |
| महेन्द्रो | महत्–इन्द्र (१.१) |
| रावणं | रावण (२.१) |
| प्रति | प्रति (अव्ययः) |
| विष्णोः | विष्णु (६.१) |
| समीपम् | समीप (२.१) |
| आगत्य | आगत्य (√आ-गम् + ल्यप्) |
| वाक्यम् | वाक्य (२.१) |
| एतद् | एतद् (२.१) |
| उवाच | उवाच (√वच् लिट् प्र.पु. एक.) |
| ह | ह (अव्ययः) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| स | तु | दी | नः | प | रि | त्र | स्तो |
| म | हे | न्द्रो | रा | व | णं | प्र | ति |
| वि | ष्णोः | स | मी | प | मा | ग | त्य |
| वा | क्य | मे | त | दु | वा | च | ह |