तान्समालिङ्ग्य बाहुभ्यां विष्टब्धाः केचिदुच्छ्रिताः ।
देवैस्तु शस्त्रसंविद्धा मम्रिरे च निशाचराः ॥
तान्समालिङ्ग्य बाहुभ्यां विष्टब्धाः केचिदुच्छ्रिताः ।
देवैस्तु शस्त्रसंविद्धा मम्रिरे च निशाचराः ॥
पदच्छेदः
| तान् | तद् (२.३) |
| समालिङ्ग्य | समालिङ्ग्य (√समा-लिङ्गय् + ल्यप्) |
| बाहुभ्यां | बाहु (३.२) |
| विष्टब्धाः | विष्टब्ध (√वि-स्तम्भ् + क्त, १.३) |
| केचिद् | कश्चित् (१.३) |
| उच्छ्रिताः | उच्छ्रित (√उत्-श्रि + क्त, १.३) |
| देवैस्तु | देव (३.३)–तु (अव्ययः) |
| शस्त्रसंविद्धा | शस्त्र–संविद्ध (√सम्-व्यध् + क्त, १.३) |
| मम्रिरे | मम्रिरे (√मृ लिट् प्र.पु. बहु.) |
| च | च (अव्ययः) |
| निशाचराः | निशाचर (१.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ता | न्स | मा | लि | ङ्ग्य | बा | हु | भ्यां |
| वि | ष्ट | ब्धाः | के | चि | दु | च्छ्रि | ताः |
| दे | वै | स्तु | श | स्त्र | सं | वि | द्धा |
| म | म्रि | रे | च | नि | शा | च | राः |