७.३०.२०

ततो मया रूपगुणैरहल्या स्त्री विनिर्मिता ।
अहल्येत्येव च मया तस्या नाम प्रवर्तितम् ॥

पदच्छेदः

ततोततस् (अव्ययः)
मयामद् (३.१)
रूपगुणैर्रूप–गुण (३.३)
अहल्याअहल्या (१.१)
स्त्रीस्त्री (१.१)
विनिर्मिताविनिर्मित (√विनिर्-मा + क्त, १.१)
अहल्येत्येवअहल्या (१.१)–इति (अव्ययः)–एव (अव्ययः)
चच (अव्ययः)
मयामद् (३.१)
तस्यातद् (६.१)
नामनाम (अव्ययः)
प्रवर्तितम्प्रवर्तित (√प्र-वर्तय् + क्त, १.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
त तोम या रूपगु णै
र ह ल्या स्त्रीवि निर्मि ता
अ ह ल्ये त्येवचम या
त स्या ना मप्र वर्ति तम्