७.३३.११

अद्य मे कुशलं देव अद्य मे कुलमुद्धृतम् ।
यत्ते देवगणैर्वन्द्यौ वन्देऽहं चरणाविमौ ॥

पदच्छेदः

अद्यअद्य (अव्ययः)
मेमद् (६.१)
कुशलंकुशल (१.१)
देवदेव (८.१)
अद्यअद्य (अव्ययः)
मेमद् (६.१)
कुलम्कुल (१.१)
उद्धृतम्उद्धृत (√उत्-हृ + क्त, १.१)
यत्यत् (अव्ययः)
तेत्वद् (६.१)
देवगणैर्देव–गण (३.३)
वन्द्यौवन्द्य (√वन्द् + कृत्, २.२)
वन्देवन्दे (√वन्द् लट् उ.पु. )
ऽहंमद् (१.१)
चरणाविमौचरण (२.२)–इदम् (२.२)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
अद्य मेकुश लं देव
अद्य मेकुल मुद्धृ तम्
य त्ते देवग णै र्व न्द्यौ
व न्दे ऽहंचर णावि मौ