७.३३.१०

अद्येयममरावत्या तुल्या माहिष्मती कृता ।
अद्याहं तु द्विजेन्द्रेन्द्र यस्मात्पश्यामि दुर्दृशम् ॥

M N Dutt

Reverend Sir, your visit, it is hard to obtain. On beholding you my city Mahişmati has been turned into Amaravati.

पदच्छेदः

अद्येयम्अद्य (अव्ययः)–इदम् (१.१)
अमरावत्याअमरावती (३.१)
तुल्यातुल्य (१.१)
माहिष्मतीमाहिष्मती (१.१)
कृताकृत (√कृ + क्त, १.१)
अद्याहंअद्य (अव्ययः)–मद् (१.१)
तुतु (अव्ययः)
द्विजेन्द्रेन्द्रद्विजेन्द्र–इन्द्र (८.१)
यस्मात्यस्मात् (अव्ययः)
पश्यामिपश्यामि (√दृश् लट् उ.पु. )
दुर्दृशम्दुर्दृश (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
अ द्येयमम रा व त्या
तु ल्या मा हिष्म तीकृ ता
अ द्या हं तुद्वि जे न्द्रेन्द्र
य स्मा त्प श्यामि दुर्दृ शम्