७.३४.२८

तत्र संध्यामुपासित्वा स्नात्वा जप्त्वा च वानरः ।
उत्तरं सागरं प्रायाद्वहमानो दशाननम् ॥

M N Dutt

Having finished there Sandhyā prayers and recited incantations he, with Daśānana, went to the northern ocean.

पदच्छेदः

तत्रतत्र (अव्ययः)
संध्याम्संध्या (२.१)
उपासित्वाउपासित्वा (√उप-आस् + ल्यप्)
स्नात्वास्नात्वा (√स्ना + क्त्वा)
जप्त्वाजप्त्वा (√जप् + क्त्वा)
(अव्ययः)
वानरःवानर (१.१)
उत्तरंउत्तर (२.१)
सागरंसागर (२.१)
प्रायाद्प्रायात् (√प्र-या लङ् प्र.पु. एक.)
वहमानोवहमान (√वह् + शानच्, १.१)
दशाननम्दशानन (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

त्र सं ध्यामु पा सि त्वा
स्ना त्वा प्त्वा वा रः
त्त रं सा रं प्रा या
द्व मा नो शा नम्