M N Dutt
Being worshipped by the aerials their lord, with Rāvaņa, first proceeded to the western ocean.पदच्छेदः
| सभाज्यमानो | सभाज्यमान (√सभाजय् + शानच्, १.१) |
| भूतैस्तु | भूत (३.३)–तु (अव्ययः) |
| खेचरैः | खेचर (३.३) |
| खेचरो | खेचर (१.१) |
| हरिः | हरि (१.१) |
| पश्चिमं | पश्चिम (२.१) |
| सागरं | सागर (२.१) |
| वाली | वालिन् (१.१) |
| आजगाम | आजगाम (√आ-गम् लिट् प्र.पु. एक.) |
| सरावणः | स (अव्ययः)–रावण (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | भा | ज्य | मा | नो | भू | तै | स्तु |
| खे | च | रैः | खे | च | रो | ह | रिः |
| प | श्चि | मं | सा | ग | रं | वा | ली |
| आ | ज | गा | म | स | रा | व | णः |