७.३६.२३

अमित्राणां भयकरो मित्राणामभयंकरः ।
अजेयो भविता तेऽत्र पुत्रो मारुतमारुतिः ॥

M N Dutt

Your son Hanuman, O Marut, will terrorise the foes and safeguard the friends. He will be in conquerable.

पदच्छेदः

अमित्राणांअमित्र (६.३)
भयकरोभय–कर (१.१)
मित्राणाम्मित्र (६.३)
अभयंकरःअभयंकर (१.१)
अजेयोअजेय (१.१)
भविताभविता (√भू लुट् प्र.पु. एक.)
तेत्वद् (६.१)
ऽत्रअत्र (अव्ययः)
पुत्रोपुत्र (१.१)
मारुतमारुत (८.१)
मारुतिःमारुति (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
अ मि त्रा णांभयक रो
मि त्रा णामभ यंक रः
अ जे योभवि ता तेऽत्र
पु त्रो मारुत मारु तिः