M N Dutt
Whereto replied Rāma of unwearied actions, saying 'so be it.' Believe me, O Vaidehi, that you shall undoubtedly go there to-morrow.
पदच्छेदः
| तथेति | तथा (अव्ययः)–इति (अव्ययः) |
| च | च (अव्ययः) |
| प्रतिज्ञातं | प्रतिज्ञात (√प्रति-ज्ञा + क्त, १.१) |
| रामेणाक्लिष्टकर्मणा | राम (३.१)–अक्लिष्ट–कर्मन् (३.१) |
| विश्रब्धा | विश्रब्ध (√वि-श्रम्भ् + क्त, १.१) |
| भव | भव (√भू लोट् म.पु. ) |
| वैदेहि | वैदेही (८.१) |
| श्वो | श्वस् (अव्ययः) |
| गमिष्यस्यसंशयम् | गमिष्यसि (√गम् लृट् म.पु. )–असंशय (२.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| त | थे | ति | च | प्र | ति | ज्ञा | तं |
| रा | मे | णा | क्लि | ष्ट | क | र्म | णा |
| वि | स्र | ब्धा | भ | व | वै | दे | हि |
| श्वो | ग | मि | ष्य | स्य | सं | श | यम् |